Союзы и связки

Безусловность: 不管bùguǎn…都dōu

不管…都

不管 («неважно/независимо от») вводит любое условие, 都 утверждает: результат будет одинаковым.

不管bù guǎn + переменное условие, 都dōu + неизменный результат

Форма условия

После 不管 идёт либо альтернативный вопрос (A还是B), либо вопросительное слово (谁/什么/怎么/多少). Это создаёт открытое множество условий.

无论 — книжный эквивалент. 任凭 — литературный. В разговорной речи 不管 универсально.

不管发生什么，我都支持你。

bù guǎn fā shēng shén me, wǒ dōu zhī chí nǐ.

Что бы ни случилось — я тебя поддержу.

不管多累，他都坚持锻炼。

bù guǎn duō lèi, tā dōu jiān chí duàn liàn.

Как бы ни устал, он продолжает тренироваться.