Слова · Поздний средний

утешать; успокаивать; утешение

берег, суша; прибрежный, сухопутный

массаж

нанести визит, посетить; навестить, проведать; побывать с визитом

играть роль, исполнять роль; выступать в роли (кого-л.); играть на сцене

палка, стержень; классный, здоровский

окружать; осаждать; блокировать

завёртывать, обвёртывать, упаковывать, укупоривать; упаковка, укупорка; упаковочный

охранять, защищать; оберегать; отстаивать

ухаживать, беречь, поддерживать; заботиться (о здоровье); обслуживать (технику), тех. обслуживание

отплатить; вознаградить; отблагодарить

жаловаться, выражать недовольство; сетовать, пенять; затаить обиду, обидеться

Северный полюс

зависимый; ведомый; пассивный

я; я сам; лично

нос

сравнение, метафора; аллегория2) пример; например

удельный вес, значимость; процент

и тот и другой; обе стороны; взаимно

в конце концов; наконец; всё-таки

граница; пограничная полоса, пограничная территория; окраина

редактировать; редактор

редактировать; редактор

удобный, выгодный, удачный, благоприятный; удобство; благоприятствовать, способствовать

краткое неофициальное письмо; записка

удобный; быть благоприятным (для), подстраиваться (под)

гостиница, постоялый двор (сч. слово 家 jiā, 个 ge)

печенье (сч. слово 片 piàn, 块 kuài)

вирус; вирусный

стекло (сч. слова 张 zhāng; 块 kuài); стеклянный

выставка

доктор (наук)

музей

слабый, немощный; хрупкий, тонкий

не обращать внимания; пренебрегать; невзирая на, несмотря на

потерять терпение; нетерпение; нетерпеливый

возмещать; компенсировать; компенсация

материальная помощь; пособие; субсидировать

крайне; в высшей степени; страшно, беда

(лит.) Что Вы, помилуйте!, не смею согласиться!, не заслужил такой чести!, не достоин! (ответ на комплимент)

не избежать; неизбежно; волей-неволей приходится

время от времени; временами; иногда / непредвиденный

безостановочно; беспрестанно; не менее, не меньше

недостаточно; не хватает; нехватка

расположение; место

угадывать

право судить; юрисдикция; выносить судебное решение

производить закупки, закупать; закупки, заготовки; заготовительный, закупочный

лотерейный билет

столовая, ресторан (сч. слово 家 jiā, 间 jiān)

книга (напр., записей); альбом; том

последовательность; порядок; уровень

вилка (сч. слово 把 bǎ)

разница; отличие; дифференциальный

расхождение, разница, различие; отклонение

втыкать; всовывать; вставлять

разбирать; демонтировать; разряжать (мину, снаряд), ломать

промышленный; производственный; производство

пробовать (на вкус), пробовать на опыте; в прошлом; когда-то

пробовать, пытаться; попытка, опыт

ситуация; сцена; картина

выступить с инициативой; быть инициатором; инициатива

превосходить, превышать; переходить; выходить за (напр., рамки чего-либо)

наименование, название; звание, титул

себестоимость; расходы; затраты

совершить торговую сделку; произвести обмен (куплю-продажу)

результат; эффект; успех

чэнъюй, идиома, фразеологизм (сч. слово 则 zé, 个 ge)

предпринимать; брать подряд (подряжаться) на (работу); подряд

ехать на чём-либо; воспользоваться; (мат.) умножать

ехать (на каком-либо виде транспорта)

напрягать силы; трудоёмкий; затруднительный

импульс; порыв; поддаваться (первому) порыву

столкновение; конфликт, столкнуться

достаточный; полный; зажиточный

некрасивый; уродливый; подлый

вонючий; тухлый; протухнуть

издавать; издание; печать

отправляться в командировку; командировка

за исключением, кроме, кроме, как...; без; если только не...

канун Нового года (30/XII по лунному календарю)

кухня (сч. слово 间 jiān)

определить меру наказания; наказать; наказание, взыскание

передавать (напр., приказ); доложить (о ком-либо)

факс; передавать факс

штора; гардина; занавеска

ворваться; вломиться; идти напролом

создавать, учреждать; учредительный

отказываться от должности, подавать в отставку, увольняться; увольнение

умный

тем самым, вследствие этого, после чего, отсюда (следует)

добиться; достигнуть; дойти до...

ответить; ответ

наряжать(ся); переодеваться (кем-либо); наряд

упаковывать; пакетировать

бить; ударять; бить (врага)

драться; драка

тревожить; беспокоить

(все) присутствующие; вся компания; всей компанией, сообща

слон (сч. слово 只 zhī)

в общем и целом; примерно; приблизительно

глупый, тупой; неподвижный, неживой; задерживаться, находиться

цена, ценою (чего-л.); компенсация; эквивалент

замещать; исполнять обязанности; агент

кредитовать; получать кредит; ссуда

торт (сч. слово 个 ge, 块 kuài кусочек)

тут же, немедленно, сразу же; на месте, на сцене действия

это время; современный, настоящий

перед кем-либо/чем-либо; ныне; текущий

быть избранным; избраться

преграждать, заграждать; загораживать; закрывать

нравственность; этика; мораль, добродетель (сч. слово 种 zhǒng)

ожидание; ожидать

степень, уровень; разряд, категория; класс, ранг, чин

землетрясение; сейсмический

передавать; вручать; поочерёдно

торжественная церемония; торжество

батарея, батарейка, аккумулятор (сч. слово 块 kuài, 节 jié)

перемещать; переводить; перебрасывать (напр., войска), мобилизовать

потерять; утратить; бросать

мотив; импульс; побуждение

приступить, взяться, приняться (за работу); трогать (руками)

обстановка, ситуация; тенденции, развитие, события, движение, динамика

обилизовывать; приводить в боевую готовность; мобилизация

замерзать; покрываться льдом; застывать

пещера; яма; нора

наваливать; складывать (в кучу); куча

противостояние; противоположный, противополагать, противопоставлять

соответствовать; корреспондировать; соответствие

тонна

(счётное слово для цветов, облаков и др.; гроздь)

уши; ухо

опубликовать; издать; распространять

обнаружить, раскрыть, заметить; обнаружение

запустить; выстрелить; (физ.) испускать

издавать; выпускать; эмитировать

штраф, пени; штрафовать

процветать; процветание; расцвет

лечебно-профилактические меры; профилактика

приближать (изображение на компьютере), увеличивать (напр. фотографию); увеличивать

отказаться, отбросить; оставить; утратить

распадаться, разлагаться; распад, расщеплять;, раскалывать (на отдельные части); анализировать

анализировать; аналитический; анализ

богатый (обильный) урожай

превосходное поведение; хорошие манеры

вид, пейзаж, ландшафт; престижный, впечатляющий; наслаждаться жизнью, красиво жить

безумие, умопомешательство, сумасшествие; бешенство; сумасшедший, безумный

поддерживать; подпирать; опираться (руками)

слушаться, повиноваться; подчиняться, повиновение, подчинение

полотнище; свиток (также счётное слово для картин, плакатов)

амплитуда; размах; масштаб

благосостояние; материальные блага

помогать; помощь; вспомогательный

приложение; прилагаемые документы (материалы)

реформировать, обновлять, изменять; преобразование, реформа

прямой; четкий; начистоту

помеха, препятствие; вмешательство; беспокоить, мешать, препятствовать

вмешиваться; лезть в чужие дела; вмешательство

впечатления; переживания; мысли

делать; заниматься; работать

по соседству (через стену); соседний; сосед

в окрестности, в округе; рядом; начало

следовать за; идти с; сопровождать (кого-либо)

обновлять(ся); обновление; регенерация

сообщение; декларация; манифест

общепризнанный; получить всеобщее признание

формула; схема

справедливый; беспристрастный

общий итог, общая сумма; в общем итоге, общим счётом, итого, подводить итог

общаться, связываться, соединяться; сообщение, связь, контакт

предполагать; оценивать; прикидывать

поощрять; стимулировать; воодушевлять

хлопать в ладоши; аплодировать; аплодисменты, рукоплескания

советник; консультант

заботиться о ком-либо; забота

главный пункт, основное звено, суть; ключевой

чемпион, выдающийся человек, лидер (счет.слово 个 ge)

слава; честь и слава; почёт

обширный; широкий; широко

план; планирование; планировать

катиться, вертеться, вращаться; бурлить, кипеть; выкатиться вон, убраться восвояси

котёл; кастрюля; сковорода (счет.слово 口kǒu,只zhī)

подданство; гражданство

неумеренный; излишний; превышать норму

непереносимость; аллергия

превышать, превосходить; чрезмерно предаваться (чему-л.); чрезмерно, чересчур, слишком

пот; испарина; потеть

звать, призывать (к чему-л.); призыв

соединять; объединять; сливать

составлять; слагаться из чего-либо, синтез, составной, синтетический

ящик; коробка с крышкой; футляр

ненавидеть; презирать

сожалеть, раскаиваться; раскаяние

окаменелость; окаменение; ископаемые органические остатки

разграничивать, разбивать на..., делить, классифицировать; разграничение

звено (цепи); сегмент

восстановление; возобновление; восстанавливать

предоставить отчёт; отчитаться; отблагодарить

избегать, уклоняться; отклонять; отклонение

оглянуться назад; бросать ретроспективный взгляд

утилизация, переработка (отходов); возвращать назад; регенерация

вспоминать; воспоминание

жизненная сила (энергия); живучесть; жизненность

живой; бойкий; подвижный

спички (счет. слово 根 gēn,盒 hé)

мышцы; мускулы

база, опорный пункт; основной центр

фонд

пусть даже; если даже; допустим даже

группировка, клика; фракция; объединение, блок

вспоминать; помнить; память

наследовать (имущество); преемствовать; продолжать

первый, лучший, быть первым; раковина; ноготь

управлять, вести, пилотировать, водить; вождение; управление

твёрдый; стойкий; укреплять (напр., веру)

мучительный, тяжёлый; несчастный; страждущий

трудный; тягостный; трудности, лишения

осматривать, проверять; контролировать; испытывать

ножницы (счет.слово 把 bǎ)

непрямой, косвенный; раздельный, посреднический; комиссионный

строить; сооружать; здание, строение (счет.слово 个 ge)

здоровый; оздоровить; укрепить

клавиатура

поощрять; премировать; награждать

передать; сдать (напр., дела); разъяснять

пригород; пригородные районы

клей (жидкий)

соприкасаться, сближаться, сходиться; контакт, общение

непрерывно; подряд; без перерыва

устранять, снимать, увольнять; изгонять; отказаться от...

освобождать; освобождение; освободительный

подходить, наступать (о сроке); точно в (указанный срок) ； срок; созыв

несмотря на..., хотя (бы даже), невзирая на...; смело, не стесняясь

эволюционировать; эволюция; прогресс

в последнее время; недавно

расходы; денежные затраты

сделать предупреждение; предупреждать; предостеречь

соревнование; состязание

соперничать, конкурировать; состязание; борьба, конкуренция

вопреки ожиданиям; вдруг; неожиданно

обстоятельства; ситуация, обстановка, положение

действия, поведение; поступок, акция

отвергать; отказывать(ся); отклонять

клуб ( объединение) (счет.слово 个 ge)

пьеса; сценарий

потерять надежду; безнадёжный, отчаянный, отчаяние

церемония открытия

обращаться (обходиться) как с...; принимать за..., рассматривать как...

проверять, аттестовывать; аттестация, проверка (кадров)

жареная утка

зерно; зёрнышко; также сч. сл. для мелких круглых предметов

жалкий, вызывающий жалость; плачевный; бедный, несчастный

жалеть, пожалеть; к сожалению, жаль, досадно; достойный сожаления, досадный

жаждать, жадно стремиться к ..., страстно желать; чаяние, стремление

четверть (часа); момент; вырезать, гравировать

клиент; покупатель; заказчик

гостиная (сч. слово 间 jiān)

проблема, задача; тема урока

утвердительный; положительный; несомненно, безусловно

контроль, власть; контролировать; держать под контролем

весёлый, радостный; веселье

развариваться; распариваться; перевариваться

читать вслух; декламировать

романтичный

физический труд; трудовые усилия (счет.слово 次 cì)

груша (счет.слово 个 ge)

этикет, вежливость; корректность; вежливый

невыносимый; суровый; лихой

платформа; позиция; установка

прибыль; доход

исключение (из правила); из ряда вон выходящий; исключительно

связь; связываться; поддерживать связь

ассоциация (связь) идей, думать по ассоциации о (чем-л.); напоминать

любовь, влюблённость; горячо любить (счет.слово 个 ge)

сосед, соседний (сч. слово 个 ge)

колокольчик, бубенчик; звонок (счет.слово 只 zhī)

циркулировать; протекать до...; протекать сквозь...

протекать; пропускать воду; давать течь

логика; логический; логичный

осуществить, реализовать; внедрить, ввести; практический, реальный

пристань; причал; порт

ругать(ся), бранить(ся), поносить; брань, ругань (счет.слово 通 tòng,顿 dùn)

длительный, долгий; затяжной

карикатура, манга (комиксы)

противоречие; конфликт (счет.слово 个 ge)

торговля; коммерческая деятельность;| торговать (счет.слово 个 ge)

обворожительный; пленительный; чарующий

суеверия; слепо верить, преклоняться; слепая вера, преклонение

лицо; физиономия; наружность

престиж, доброе имя, репутация; внешность; внешний, наружный

секунда

чувствительность; чутьё; чувствительный

ясно, отчётливо; очевидно

приказ; команда (счет.слово 道 dào, 个 ge)

стандарт; трафарет; шаблон

одражать, имитировать; перенимать; имитация, подражание

неясный; смутный; туманный

модель; образец; паттерн

тереть(ся); трение; трения, разногласия

наружность, вид, облик; форма, модель; около

взор; взгляд; кругозор

терпеливый; терпеливо; терпение

труднодостижимый; редкий; уникальный

внутренний; имманентный

(физ.) энергия; способность; сила

год (период); годовой

возраст

джинсы (счет.слово 条 tiáo)

случайно; от случая к случаю; изредка, время от времени, иногда

случайный, непредвиденный; нечаянно; неожиданно

вытеснять, устранять; исключать; ликвидировать

составить компанию; сопровождать

возмещать; компенсировать; компенсация

снабдить; оснастить; распределить

комплектовать; комплект, комплексный

таз; плошка; чашка

набрасывать на плечи, накидывать (одежду); раскрывать, раздвигать, разворачивать

кожа; кожный покров

кожаная обувь

характер; нрав; норов

обыкновенный, рядовой; счётное слово для лошадей: голова, штука

обманывать; дурачить

частота; канал телевидения

многократный; частый; часто повторяющийся

порода (животных); сорт (растений); ассортимент

ровный, гладкий; плоский; равнина

равнина

оценивать; расценка

комментарий, суждение; отзыв; комментировать

основываться на...; на основании, согласно; благодаря

лить; проливать; рассыпать