汉Hànbào
ГлавнаяПрогрессМои слова
HSK 01 · Начальный294
HSK 02 · Элементарный417
HSK 03 · Ранний средний642
HSK 04 · Средний632
СловаГрамматикаТренировка
HSK 05 · Поздний средний607
HSK 06 · Продвинутый305
HSK 07 · Высший I60
HSK 08 · Высший II60
HSK 09 · Мастерский60
HSK 04/Грамматика/Чередование
Войти
Чередование

Чередование действий: 一会儿yīhuìr…一会儿yīhuìr

一会儿…一会儿

Конструкция описывает сменяющиеся действия или состояния — «то…, то…».

一会儿yī huìr + действие₁ + 一会儿yī huìr + действие₂

Употребление

Описывает нерешительность, изменчивость, непоследовательность. В литературе часто используется для передачи эмоционального состояния.

Примеры

他一会儿笑,一会儿哭。
tā yī huì r xiào, yī huì r kū.
Он то смеётся, то плачет.
天气一会儿晴,一会儿阴。
tiān qì yī huì r qíng, yī huì r yīn.
Погода то ясная, то пасмурная.

Осторожно

  • Не путайте с 一会儿 в значении «через минутку» — там 一会儿 — обстоятельство времени, а не парный союз.
  • Действия должны быть контрастными или сменяющимися; синонимичные не подойдут.
Начало действия и оценка: V + 起来Постепенный переход: V着 V着 + неожиданный результат
Все правила уровня
Конструкции с объектом
  • 1.1Конструкция 把: перемещение/изменение объекта
Залог
  • 2.1Пассивная конструкция 被
Дополнения к глаголу
  • 3.1Дополнение степени с 得
Выделение и фокус
  • 4.1Конструкция 是…的: фокус на обстоятельстве
Дополнения к глаголу
  • 5.1Результативные дополнения: глагол + результат
  • 5.2Направительные дополнения: движение в пространстве
Союзы и связки
  • 6.1Уступительная пара 虽然…但是
  • 6.2Нарастание: 不仅…而且
  • 6.3Условие: 只要…就
Сравнение и степень
  • 7.1Нарастание: 越来越 + прил./глагол
Выделение и фокус
  • 8.1Выделение крайнего случая: 连…都/也
Одновременность
  • 9.1Одновременные действия: 一边…一边
Время и аспект
  • 10.1Длительный аспект 着: состояние или фоновое действие
  • 10.2Прогрессив 在 vs длительность 着
  • 10.3Близкое будущее: 快要 / 就要 / 要 … 了
Повторение
  • 11.1Повтор: 再 vs 又
Союзы и связки
  • 12.1Причина-следствие: 因为…所以
Точка зрения
  • 13.1Точка зрения: 对…来说
Книжные предлоги
  • 14.1Тема разговора: 关于 vs 对于
Союзы и связки
  • 15.1Двойное свойство: 既…又
Сравнение
  • 16.1Усиленное сравнение: A 比 B 更/还 + прил.
Дополнения к глаголу
  • 17.1Начало действия и оценка: V + 起来
Чередование
  • 18.1Чередование действий: 一会儿…一会儿
Постепенный переход
  • 19.1Постепенный переход: V着 V着 + неожиданный результат
Аспект
  • 20.1Сфера: 在…方面
Запреты и просьбы
  • 21.1Прекращение: 别…了 / 不要…了
Время и аспект
  • 22.1Непрерывность: 一直
  • 22.2Уже свершилось: 已经…了
Вопросы
  • 23.1Вопрос о степени: 多 + прил.
汉Hànbào
ГлавнаяПрогрессМои слова
HSK 01 · Начальный294
HSK 02 · Элементарный417
HSK 03 · Ранний средний642
HSK 04 · Средний632
СловаГрамматикаТренировка
HSK 05 · Поздний средний607
HSK 06 · Продвинутый305
HSK 07 · Высший I60
HSK 08 · Высший II60
HSK 09 · Мастерский60