Наречия
Все: 都
都 的用法
都 — наречие «все, всё». Ставится **после** обобщаемого подлежащего и **перед** глаголом.
Множественное подлежащее + 都 + глагол / прил.
Позиция
都 идёт строго после подлежащего, перед сказуемым: 我们都是学生 — мы все студенты. Никогда не в начале!
С 也
Если есть и 也 (тоже), и 都 (все), порядок такой: 也 + 都. 我们也都去 — мы тоже все идём.
С отрицанием
都不 — «никто/ничто не…»: 我们都不去. 不都 — «не все…»: 我们不都去 (мы не все идём).
Примеры
我们都是学生。
wǒ men dōu shì xué sheng.
Мы все студенты.
他们都喜欢中国。
tā men dōu xǐ huan Zhōng guó.
Им всем нравится Китай.
今天大家都很忙。
jīn tiān dà jiā dōu hěn máng.
Сегодня все очень заняты.
Осторожно
- 都 не ставится перед подлежащим: ✗ 都我们去.
- 都 + 不 = «никто не», 不 + 都 = «не все» — разные значения!