了 после глагола показывает, что действие уже произошло или завершилось к моменту речи.
Глагол + 了 (+ объект)
Форма
Есть две позиции: **сразу после глагола** (завершение действия) и **в конце предложения** (изменение состояния). Часто они совмещаются: 我吃了饭了.
Значение
Глагольное 了 — факт завершения действия. Итоговое 了 — появление новой ситуации («стало как-то иначе»). Не путать с прошедшим временем — 了 описывает **завершённость**, а не только прошлое.
Отрицание
Если действие не произошло, **了 исчезает**: 昨天我没去 (не ходил вчера), а не «没去了».
Примеры
我吃了一个苹果。
wǒ chī le yí ge píng guǒ.
Я съел яблоко.
下雨了。
xià yǔ le.
Пошёл дождь (состояние изменилось).
他昨天去了学校。
tā zuó tiān qù le xué xiào.
Он вчера ходил в школу.
Осторожно
В отрицании с 没 не ставьте 了: неверно «我没去了».
Не путайте глагольное 了 (завершение) с 过 (guò — опыт в прошлом).