汉Hànbào
ГлавнаяПрогрессМои слова
HSK 01 · Начальный42
HSK 02 · Элементарный202
СловаГрамматикаТренировка
HSK 03 · Ранний средний150
HSK 04 · Средний
HSK 05 · Поздний средний
HSK 06 · Продвинутый
HSK 07 · Высший I
HSK 08 · Высший II
HSK 09 · Мастерский
Войти
HSK 02/Грамматика/Сравнение
Сравнение

Сравнение через 比bǐ

比 字句

Стандартное сравнение: «A 比 B + качество» = «A в таком-то отношении больше B».

A + 比bǐ + B + прилагательное (+ разница)

Форма

Порядок строгий: сначала подлежащее A, потом 比 B, потом качество без 很. Можно добавить разницу: «一点儿» (чуть), «得多» (намного), точное значение «三岁» (на три года).

Отрицание

Используйте 没有 ... 这么/那么 ...: «他没有我这么高» = «он не такой высокий, как я». Конструкция «不比» звучит странно и имеет другое значение.

Примеры

他比我高。
tā bǐ wǒ gāo.
Он выше меня.
今天比昨天冷一点儿。
jīn tiān bǐ zuó tiān lěng yì diǎnr.
Сегодня чуть холоднее вчерашнего.
这本书比那本贵得多。
zhè běn shū bǐ nà běn guì de duō.
Эта книга намного дороже той.

Осторожно

  • Не говорите «他比我很高» — после сравнительной конструкции 很 убирают.
  • «一点儿» ставится после прилагательного: 比你高一点儿, а не «比你一点儿高».
Условие: 如果 ... 就 ...Равенство: 跟/和 ... 一样
Все правила уровня
Время и аспект
  • 1.1Частица 了: завершённое действие
  • 1.2Частица 过: опыт в прошлом
  • 1.3Продолженное действие: 正在 ... 呢
  • 1.4Уже сделано: 已经 ... 了
  • 1.5Близкое будущее: 要 ... 了 / 快要 ... 了
Модальные глаголы
  • 2.1Желание: 想 и 要
  • 2.2Умения и разрешение: 能 / 会 / 可以
  • 2.3Долженствование: 应该 и 得
Союзы
  • 3.1Причина-следствие: 因为 ... 所以 ...
  • 3.2Уступка: 虽然 ... 但是 / 可是 ...
  • 3.3Условие: 如果 ... 就 ...
Сравнение
  • 4.1Сравнение через 比
  • 4.2Равенство: 跟/和 ... 一样
  • 4.3有点儿 vs 一点儿
Порядок слов
  • 5.1Место действия с 在
  • 5.2Диапазон: 从 ... 到 ...
Числительные
  • 6.1Два: 二 или 两?
  • 6.2Счётные слова: 个 / 本 / 件 / 条 / 杯
Вопросы
  • 7.1Выбор: A 还是 B
  • 7.2Вопрос о мере: 多 + прилагательное
Порядок слов
  • 8.1Наречия 还 / 也 / 都 / 只
Союзы
  • 9.1Добавление: 不但 ... 而且 ...
Порядок слов
  • 10.1Время в предложении: когда ставить
Союзы
  • 11.1但是 vs 可是: чем отличаются