汉Hànbào
ГлавнаяПрогрессМои слова
HSK 01 · Начальный42
HSK 02 · Элементарный202
HSK 03 · Ранний средний150
СловаГрамматикаТренировка
HSK 04 · Средний
HSK 05 · Поздний средний
HSK 06 · Продвинутый
HSK 07 · Высший I
HSK 08 · Высший II
HSK 09 · Мастерский
Войти
HSK 03/Грамматика/Удвоение и интенсификация
Удвоение и интенсификация

Нарастание: 越来越yuè lái yuè ...

越来越…

Показывает, что качество/признак со временем **усиливается**: «всё более и более ...».

Подлежащее + 越来越yuè lái yuè + прилаг./глагол

Форма

越来越 ставится перед прилагательным или глаголом. Не требует 很. «天气越来越冷» — погода всё холоднее и холоднее.

Примеры

天气越来越冷。
tiān qì yuè lái yuè lěng.
Погода всё холоднее.
我越来越喜欢这首歌。
wǒ yuè lái yuè xǐ huan zhè shǒu gē.
Эта песня мне нравится всё больше.

Осторожно

  • Нельзя добавлять 很: «越来越很冷» — неверно.
  • Если хотите указать причину изменения, используйте 越 ... 越 ...
Удвоение глагола: 看看 / 试一试Взаимная зависимость: 越 ... 越 ...
Все правила уровня
Результативные комплементы
  • 1.1Комплементы результата: 完 / 到 / 好 / 见 / 懂
Направленные комплементы
  • 2.1Простой направленный комплемент: 来 / 去
  • 2.2Сложный направленный комплемент: 上来 / 下去 / 出来 / 进去
Частица 得
  • 3.1Оценочный комплемент с 得
  • 3.2Возможностный комплемент: 得/不 + результатив
Особые конструкции
  • 4.1Конструкция 把
  • 4.2Пассив с 被
  • 4.3Акцент на обстоятельстве: 是 ... 的
Удвоение и интенсификация
  • 5.1Удвоение глагола: 看看 / 试一试
  • 5.2Нарастание: 越来越 ...
  • 5.3Взаимная зависимость: 越 ... 越 ...
  • 5.4Мгновенная последовательность: 一 ... 就 ...
Союзы уровня 3
  • 6.1Исключение и добавление: 除了 ... 以外
  • 6.2Усиление: 连 ... 也/都 ...
  • 6.3Безусловность: 不管 ... 都/也 ...
  • 6.4Разговорное условие: 要是 ... 就 ...
Время и длительность
  • 7.1Время: 以前 / 以后 / 之前 / 之后
  • 7.2Длительность действия
  • 7.3Наречия: 一直 / 一共 / 从来
Речь и восприятие
  • 8.1Впечатление: 好像 / 看起来 / 听起来
  • 8.2С чужих слов: 听说 / 据说