Слова · Ранний средний

любящее сердце, заботящееся сердце; сердечность, любовь (сч. слово 片 piàn)

назначать; организовывать; планировать

монтаж, установка; установить, смонтировать, оборудовать, оснастить

в соответствии с...; согласно, по

(предлог, указывает на прямое дополнение перед глагольным сказуемым; переводится чаще всего винительным падежом)

(предлог, указывает на прямое дополнение перед глагольным сказуемым; переводится чаще всего винительным падежом)

держать в руках; ухватить суть; уверенность

белый; зря (ч-л сделать)

переезжать; передвигать; двигать

вести дела; действовать; исполнять

держать; поддерживать, удерживать; сохранять

хранить, сохранять; предохранять; (техн.) предохранение

защищать; защита

сохранять, оставлять; (по-прежнему) иметь; возражение

страховать; страхование (сч. слово 份 fèn); страховой

гарантировать, ручаться; гарантия, поручительство

докладывать; информировать

сообщать, информировать; сообщение; информация

докладывать; доносить; рапортовать

спина, спинка; прислоняться спиной к; опираться на

спина, спинка; прислоняться спиной к; опираться на

(показатель пассивного залога)

одеяло (сч. слова 床 chuáng, 条 tiáo)

изначально, на самом деле (букв. корень + приходить)

способность, умение, навыки; качество, присущая особенность

умение; навыки; мастерство, способности

сравнивать; сравнительно; относительно

пропорция; соотношение

соревнование (сч. слова 场 chǎng, 次 cì)

необходимый, неизбежный; непременно, обязательно, неизбежно; неотвратимо

необходимый, нужный; необходимость

перемена, менять(-ся)

заголовок, заглавие; дать заглавие; предметная рубрика

стандарт; нормативный; стандартный

выражать, формулировать; выразительный, экспрессивный

таблица, бланк (сч. слово 张 zhāng, 份 fèn)

внешняя сторона, поверхность; внешний, поверхностный

выражать, изъявлять; показывать, демонстрировать

показывать, выражать, демонстрировать; выражение, проявление, демонстрация, выступление

выступать, играть, выступление, представление (сч. слово 场 chǎng)

к тому же; более того; и

проиграть, воспроизвести (напр., фильм); передавать, транслировать

непрерывный; перманентный; беспрерывно, непрестанно

пополнять; комплектовать; доукомплектовать

беспокойство; тревога; волнение, не по себе

нельзя не…; быть вынужденным; необходимо

не только... (но и ...)

ткань; матерчатый; расставлять

отделение; филиал; деление

принимать, предпринимать; применять; прибегать, добывать, разрабатывать

уже; уже некогда; уже в своё время

рождать(ся); создавать; производить

Великая китайская стена

случай; обстоятельства; положение

место, пункт; арена

наивысшая степень; высшее качество; экстра

быть обращённым к; (предлог) в; к

шуметь, галдеть; браниться, ссориться; шумный

перебраниваться; ссориться, ссора, конфликт

рубашка, блузка (сч. слово 件 jiàn)

успех; успешный; завершиться успехом

результат, плоды, успехи, завоевания, достижения (сч. слово 个 ge)

успех, удача, достижение; закончить, достигнуть

создать, учредить, основать; быть состоятельным (про аргумент)

созревать; зрелый, спелый

член (напр. семьи, организации)

расти, вырастать, формироваться; рост

город (сч. слово 个 ge, 所 suǒ)

степень, мера, масштаб; состояние; уровень (сч. слово 个 ge)

длиться, продолжаться; длительный, последовательный, непрерывный

наполнить, заполнить; наполниться, преисполниться (чем-л.); насыщенный, полный

тяжелый; важный; серьезный

первый шаг; начальный; предварительный

первая ступень; первая инстанция; первый, первичный

кроме...

устраивать; разрешать (проблемы); разбирать (дела)

распространять (учение, взгляды), насаждать, передавать; распространение (напр. света, инфекции)

ходят слухи; говорят; предание

выступать с новыми идеями; прокладывать новые пути; новаторство

основать предприятие, создать бизнес, положить начало делу, стартап; венчурный

создавать; творить; совершать

творить, созидать; творчество; произведение

всегда, никогда (перед отрицанием); издавна, до сих пор

раньше; в прошлом; прошлое

заняться (чем-л.); приняться за...; отдаться, посвятить себя (чему-л.)

быть, существовать, иметься; содержать, храниться

существовать; существование; иметься

ошибка (сч. слово 个 ge)

достигать; добиваться; выполнять

выяснять, разузнавать; справляться, осведомляться о

вероятно, пожалуй, возможно; приблизительно, в общем; в общих чертах

посольство (сч. слово 座 zuò,个 ge)

приблизительно, около, где-то; большей частью, главным образом; пожалуй, по-видимому

врач, доктор (разг.)

представитель; уполномоченный; депутат, делегат

вести; возглавлять; руководить

блок; узел; элемент

вначале, сперва, первоначально, изначально; раньше

данное место; местный

конечно; разумеется

нож (сч. слово 把 bǎ)

режиссировать; режиссёр

дойти, доехать до...; достичь (цели), прибыть

(довести) до конца; полностью; в конце концов;

ждать; ожидать

район; районный; региональный

радиостанция

исследовать, расследовать; исследование, расследование, опрос

назначить срок (дату); периодический; регулярный

тяга, мощность (мотора); движущая сила, толчок

перерезать; разорвать(ся); переломить(ся)

относиться к, подходить к к-л/ч-л; обращаться с к-л; подход к к-л/ч-л

противная сторона; другая сторона, пара; партнёр

соперник; противник

объект, предмет; возлюбленный, возлюбленная

(сч. сл. для приёмов пищи); раз; сделать паузу

опубликовать; напечатать; высказать

высокоразвитый; (получить) высокое развитие; достигнуть высокой степени развития, развиться

начать; развязать (напр., войну); поднять

изобретать; изобретение; открытие

возникать, появляться, происходить; случаться

выступать; произносить речь; высказываться

развивать(-ся); расширяться; развитие

противостоять, быть в оппозиции; против; возражение, оппозиция

повторяющийся, многократный; повторный; повторять(-ся)

реагировать, отзываться, откликаться; отклик, отзыв, реакция

так или иначе; всё равно; передняя и задняя сторона

объем; пределы; степень

образец; образ; модель

предотвращать; препятствовать; устранять

домохозяин; домовладелец

визит, поездка, посещение; нанести визит, посетить; навестить

отличие; разница; различать

распределять, делить; распределение; распределительный

богатый, обильный, изобильный; процветающий

риск; опасность; угроза

отрицать, отвергать; отрицание; отрицательный

не признавать; отрицать; опровержение, отрицание

одежда; наряд; костюм

отец

отвечать за (что-л.); нести ответственность за (что-л.), ответственный

копировать (напр. документ); отксерить

сложный; составной; комплексный

богатый (также фамилия Фу)

двигать вперёд; реорганизовывать; улучшать

концепция, идея (счет. слово 个 ge)

срочно; немедленно; безотлагательно

немедленно; сразу

сметь; осмелиться; мочь

простудиться; простуда

чувство; эмоция

чувствовать; ощущать; восприятие

прощаться, откланиваться; расставаться

отдельный человек; личность; индивидуум

индивидуальность; личность

каждый; всякий

каждый сам (по себе); каждый в отдельности

фундаментальный; базовый; корень

завод; фабрика; мастерская (счет.слово 家 jiā, 座 zuò)

инженер (счет.слово 个 ge, 位 weì, 名 míng)

инструмент; орудие; средство

промышленность; промышленный, индустриальный; технический (счет.слово 种 zhǒng)

заработная плата (сч. слово 份 fèn, 月 yuè)

опубликовать; обнародовать; объявить

рассекретить; предать гласности

гражданин

гунфу; время; умение, мастерство, навык

функция; назначение, применение, способность; функциональный

совместный, общий, совокупный; единый

девушка, барышня, дочь (счет.слово 个 ge)

старые времена; древнее время; архаическая эпоха

родные места; родина

вешать; вывешивать; висеть

отношения; связь(-и); блат

наблюдать (смотреть) за; обозревать; наблюдательный, подзорный, смотровой

идея, взгляд; концепция; понимание

зрители, публика, аудитория; посетители

контролировать; управление; управлять

свет; сияние; дочиста, подчистую

блеск; слава; свет

широковещание, радиовещание, вещание, передача по радио; радиовещательная передача

широкий, обширный, громадный, просторный; многочисленный

определять, устанавливать, давать установку; правило, закон, установление, регламент; определённый, установленный

норма; стандарт; нормативный

действительно, в самом деле; и впрямь

фруктовый сок

процесс; ход (дела, события)

прошлое; в прошлом

таможня; таможенный (счет.слово 个 ge)

бояться

идти, ходить; передвигаться; ладно, идет, ОК

любопытствовать; любопытный, любознательный

законный; легальный

соответствовать стандарту (норме); отвечать требованиям

справедливый; разумный; рациональный

сотрудничать, работать вместе; сотрудничество; кооперация

мир; мирный

последствия, результаты (как правило негативные)

сзади; за; далее

Интернет

друг друга; взаимный; взаимно, обоюдно, взаимо-

тема разговора; тема речи

радость, веселье; веселиться, радоваться

окружающая среда, обстановка; положение; окружение

конференция; заседание, совещание

огонь

машина; механизм (счет. слово 台tái,部bù,个gè)

активный; активно; положительный

основной; фундаментальный; элементарный

основание, базис, основа, фундамент; основной; фундаментальный

вовремя; своевременно

коллектив, группа; коллективный (счет.слово 个 ge)

собирать; накапливать; концентрировать

рассчитывать; вычислять; подсчитывать

запись; протокол; записывать

журналист, корреспондент, репортёр (сч. слово 名 míng, 个 ge, 位 wèi)

рекорд; запись (документ); протокол

отмечать (дату); чтить (память); юбилейный

техника; специальные знания, искусство, мастерство; технология

продолжать(ся); продолжение

обрабатывать; перерабатывать; обработка

мебель (сч. слово 件 jiàn, 套 tào)

члены семьи; домочадцы; домашние

родной край; родина

цена

величина; значение; стоимость

твёрдо придерживаться; отстаивать; проявлять упорство

решительный; непреклонный; решительно

крепкий, сильный; твёрдый, упорный

простой

попросту; прямо-таки; просто-напросто

создать; основать

строить, созидать; создание, созидание; конструктивный

предлагать; вносить предложение; рекомендовать

приближаться; приблизительно; почти, без малого

будущий; в будущем; будущее

связь, контакт; общение, коммуникация; обмен, обмениваться

общаться; поддерживать знакомство; поддерживать связь

меняться, торговать; совершать сделку; обмен, торговля

звать; называться; кричать

учебный материал; учебное пособие (счет.слово 本běn)

тренер, наставник; инструктор (счет.слово 个 ge, 位 weì,名 míng)

прочный; крепкий

принимать, прием (гостей, посетителей)

прилегать; близлежащий, близкий, соседний

экономить; беречь; экономия

сочетать; соединять; связывать

вступить в брак; жениться

заканчивать; завершать

решать (напр. проблему); уладить

насколько только возможно; по возможности; максимально

срочный, экстренный; чрезвычайный

напряжение; напряженный, волноваться, волнение

движение вперёд; прогресс; прогрессивный；преуспевать, успешно развиваться, прогрессировать, совершенствоваться (счет.слово 个 ge)

развиваться, прогрессировать; сдвиг, развитие; прогресс

пекинская опера; пекинская музыкальная драмa

экономика; экономический

опыт, жизненный опыт; проходить, переживать, испытывать

опыт; опытный; переживать, испытывать

хозяйствовать; вести хозяйство; управлять (напр., предприятием)

яркий, блестящий; впечатляющий, эффектный; замечательный

дух; душа; интеллект, ум

дух; душа; интеллект, ум

пейзаж, вид; картина; ландшафт

полиция; полицейский

длительное время; долго

старый, устаревший (как антоним 新 xīn новый)

спасать; выручать; помогать

устроиться на работу; приступить к работе; трудоустроиться

организовать, устроить; положить начало; поставить (напр. дело)

конкретный, определённый; реальный

(как) говорят; передают, что; по чьим-либо словам

решать; решение; принимать решение

финальное состязание; финал

решительность, решимость; решительный; решиться (счет.слово 个 ge)

абсолютный; полный; безусловный

кофе (сч. слово 杯 bēi)

разрабатывать; осваивать; развитие

быть открытым для внешнего мира; открывать доступ; раскрыться, распуститься (о цветах, деревьях)

начинать; начало

развиваться; прогрессировать; разворачивать, развивать

испытывать, подвергать испытанию, проверять; наблюдать, испытание

надёжный; верный; достоверный

преодолеть; одолеть, справиться

объективный

курс (лекций); предмет, дисциплина (счет.слово 堂 táng,节 jié,门 mén)

кондиционер (сч. слово 台 tái)

бояться, опасаться; боюсь, что...

штаны, брюки (сч. слово 条 tiáo)

утомиться, устать; клонит ко сну, хочется спать; трудный

трудность; трудный, тяжёлый

расточительство, траты; растрачивать, транжирить, тратить

простой народ, население; простые люди (счет.слово 个 ge)

хозяин; владелец, начальник

оптимистичный; оптимистический; оптимизм

подобный; похожий; сходный

развестись; расторгнуть брак; развод

стричься; причёсываться; стрижка

понимать, осмысливать, уяснять; понимание

теория; учение; теоретический (счет.слово 个 ge)

аргумент; довод; основание

сила; мощь; энергия

немедленно; сразу же; сейчас же

использовать; пользоваться; утилизировать

соединять(ся); связывать(ся); вместе (с)

поспешно; торопливо

соединять, объединять; сочетать, комбинировать

связываться; связывать, соединять; связь, контакт

(служ. частица, в конце предложения обозначает появление новой ситуации или перемену; после гл. или прилагательного означает завершение/совершение действия или перемену состояния)

руководитель; лидер; руководить

вести; идти впереди, лидировать; спорт вести (в счете)

кроме того, сверх того; другой, иной

учиться за границей

дракон (счет.слово 条 tiáo); императорский

звукозапись; записывать звук; звукозаписывающий (счет.слово 个 ge)

беспорядочный, хаотичный; хаотично; перепутать(ся)

отставать, быть позади; быть хуже других; отсталость, отставание

хлопотливый; беспокойный; хлопоты

лошадь (сч. слово 匹 pǐ); сокр. Малайзия

быть удовлетворённым; удовлетвориться; удовлетворение

шерсть; волос; пух

недостаток, изъян, порок, дефект; погрешность (счет.слово 个 ge)

средства массовой информации; медиа

каждый

красивый

изящные искусства; изобразительное искусство; художественный

рис; метр

перед лицом..., лицом к...; столкнуться с (чем-либо)

поверхность; площадь

в народе; народ; народный