Слова · Высший I
60 слов в уровне. 高级进阶
60 из 60
№ИероглифПиньиньПереводPOSСтатус
- 应运而生Новоеyìng yùn ér shēngпоявиться в нужный момент, возникнуть своевременно1应运而生yìng yùn ér shēngпоявиться в нужный момент, возникнуть своевременноvНовое
- 与时俱进Новоеyǔ shí jù jìnидти в ногу со временем2与时俱进yǔ shí jù jìnидти в ногу со временемvНовое
- 不言而喻Новоеbù yán ér yùсамо собой разумеется, не нуждается в объяснении3不言而喻bù yán ér yùсамо собой разумеется, не нуждается в объясненииvНовое
- 触类旁通Новоеchù lèi páng tōngумение применить знания по аналогии4触类旁通chù lèi páng tōngумение применить знания по аналогииvНовое
- 融会贯通Новоеróng huì guàn tōngглубоко понять и мастерски применять5融会贯通róng huì guàn tōngглубоко понять и мастерски применятьvНовое
- 精益求精Новоеjīng yì qiú jīngстремиться к совершенству6精益求精jīng yì qiú jīngстремиться к совершенствуvНовое
- 得天独厚Новоеdé tiān dú hòuбыть щедро одарённым природой7得天独厚dé tiān dú hòuбыть щедро одарённым природойvНовое
- 一以贯之Новоеyī yǐ guàn zhīпридерживаться одного принципа последовательно8一以贯之yī yǐ guàn zhīпридерживаться одного принципа последовательноvНовое
- 相辅相成Новоеxiāng fǔ xiāng chéngдополнять друг друга9相辅相成xiāng fǔ xiāng chéngдополнять друг другаvНовое
- 因势利导Новоеyīn shì lì dǎoиспользовать ситуацию и направлять10因势利导yīn shì lì dǎoиспользовать ситуацию и направлятьvНовое
- 高瞻远瞩Новоеgāo zhān yuǎn zhǔдальновидный, с широким кругозором11高瞻远瞩gāo zhān yuǎn zhǔдальновидный, с широким кругозоромvНовое
- 深谋远虑Новоеshēn móu yuǎn lǜмудро и дальновидно планировать12深谋远虑shēn móu yuǎn lǜмудро и дальновидно планироватьvНовое
- 有的放矢Новоеyǒu dì fàng shǐцеленаправленно действовать13有的放矢yǒu dì fàng shǐцеленаправленно действоватьvНовое
- 见微知著Новоеjiàn wēi zhī zhùпо мелочам судить о большом14见微知著jiàn wēi zhī zhùпо мелочам судить о большомvНовое
- 触目惊心Новоеchù mù jīng xīnшокирующий, повергающий в ужас15触目惊心chù mù jīng xīnшокирующий, повергающий в ужасadjНовое
- 耳濡目染Новоеěr rú mù rǎnусваивать через длительное воздействие среды16耳濡目染ěr rú mù rǎnусваивать через длительное воздействие средыvНовое
- 潜力Новоеqián lìпотенциал, скрытые возможности17潜力qián lìпотенциал, скрытые возможностиnНовое
- 魅力Новоеmèi lìочарование, харизма18魅力mèi lìочарование, харизмаnНовое
- 感悟Новоеgǎn wùпостигать, осознавать; понимание19感悟gǎn wùпостигать, осознавать; пониманиеv, nНовое
- 阐明Новоеchǎn míngпрояснять, разъяснять20阐明chǎn míngпрояснять, разъяснятьvНовое
- 诠释Новоеquán shìинтерпретировать, разъяснять21诠释quán shìинтерпретировать, разъяснятьv, nНовое
- 萌发Новоеméng fāзарождаться, пробуждаться22萌发méng fāзарождаться, пробуждатьсяvНовое
- 演绎Новоеyǎn yìдедуцировать; воплощать (роль)23演绎yǎn yìдедуцировать; воплощать (роль)v, nНовое
- 剖析Новоеpōu xīанализировать детально, препарировать24剖析pōu xīанализировать детально, препарироватьvНовое
- 铸就Новоеzhù jiùвыковать, сформировать (нечто значимое)25铸就zhù jiùвыковать, сформировать (нечто значимое)vНовое
- 淬炼Новоеcuì liànзакалять, совершенствовать через испытания26淬炼cuì liànзакалять, совершенствовать через испытанияvНовое
- 迸发Новоеbèng fāвырваться наружу, хлынуть27迸发bèng fāвырваться наружу, хлынутьvНовое
- 娴熟Новоеxián shúискусный, мастерский28娴熟xián shúискусный, мастерскийadjНовое
- 卓越Новоеzhuó yuèвыдающийся, превосходный29卓越zhuó yuèвыдающийся, превосходныйadjНовое
- 丰碑Новоеfēng bēiмонументальное достижение, памятник30丰碑fēng bēiмонументальное достижение, памятникnНовое
- 传世Новоеchuán shìоставить потомкам, передаваться из поколения в поколение31传世chuán shìоставить потомкам, передаваться из поколения в поколениеvНовое
- 意境Новоеyì jìngхудожественная атмосфера, образная среда32意境yì jìngхудожественная атмосфера, образная средаnНовое
- 韵味Новоеyùn wèiизящество, ритмическое очарование33韵味yùn wèiизящество, ритмическое очарованиеnНовое
- 寓意Новоеyù yìскрытый смысл, иносказание34寓意yù yìскрытый смысл, иносказаниеnНовое
- 典故Новоеdiǎn gùисторический прецедент, литературная аллюзия35典故diǎn gùисторический прецедент, литературная аллюзияnНовое
- 渊博Новоеyuān bóобширные знания, эрудированный36渊博yuān bóобширные знания, эрудированныйadjНовое
- 博学Новоеbó xuéучёный, многознающий37博学bó xuéучёный, многознающийadjНовое
- 脍炙人口Новоеkuài zhì rén kǒuпользоваться большой популярностью38脍炙人口kuài zhì rén kǒuпользоваться большой популярностьюvНовое
- 含蓄Новоеhán xùсдержанный, деликатный, иносказательный39含蓄hán xùсдержанный, деликатный, иносказательныйadjНовое
- 迂回Новоеyū huíобходной, обходить стороной40迂回yū huíобходной, обходить сторонойadj, vНовое
- 振聋发聩Новоеzhèn lóng fā kuìпробуждать глухих, будоражить (о речи/идее)41振聋发聩zhèn lóng fā kuìпробуждать глухих, будоражить (о речи/идее)vНовое
- 烛照Новоеzhú zhàoосвещать (о мысли/идее)42烛照zhú zhàoосвещать (о мысли/идее)vНовое
- 孕育Новоеyùn yùвынашивать, порождать (идею/цивилизацию)43孕育yùn yùвынашивать, порождать (идею/цивилизацию)vНовое
- 砥砺Новоеdǐ lìоттачивать, закалять (характер)44砥砺dǐ lìоттачивать, закалять (характер)vНовое
- 笃实Новоеdǔ shíдобросовестный, правдивый45笃实dǔ shíдобросовестный, правдивыйadjНовое
- 敦厚Новоеdūn hòuдобродушный, добросердечный46敦厚dūn hòuдобродушный, добросердечныйadjНовое
- 洒脱Новоеsǎ tuōбеззаботный, непринуждённый47洒脱sǎ tuōбеззаботный, непринуждённыйadjНовое
- 蔚然成风Новоеwèi rán chéng fēngстать широко распространённым явлением48蔚然成风wèi rán chéng fēngстать широко распространённым явлениемvНовое
- 鞭辟入里Новоеbiān pì rù lǐглубоко и проницательно (об анализе)49鞭辟入里biān pì rù lǐглубоко и проницательно (об анализе)adjНовое
- 出神入化Новоеchū shén rù huàдостичь высочайшего мастерства50出神入化chū shén rù huàдостичь высочайшего мастерстваadjНовое
- 叹为观止Новоеtàn wéi guān zhǐвосторженно воскликнуть: нет ничего лучше!51叹为观止tàn wéi guān zhǐвосторженно воскликнуть: нет ничего лучше!vНовое
- 炉火纯青Новоеlú huǒ chún qīngвиртуозное мастерство (буквально: огонь в печи чистейший)52炉火纯青lú huǒ chún qīngвиртуозное мастерство (буквально: огонь в печи чистейший)adjНовое
- 雅俗共赏Новоеyǎ sú gòng shǎngнравиться и образованным, и простому народу53雅俗共赏yǎ sú gòng shǎngнравиться и образованным, и простому народуvНовое
- 别具一格Новоеbié jù yī géиметь неповторимый стиль54别具一格bié jù yī géиметь неповторимый стильvНовое
- 曲折Новоеqū zhéизвилистый; сложный путь (событий)55曲折qū zhéизвилистый; сложный путь (событий)adj, nНовое
- 波澜壮阔Новоеbō lán zhuàng kuòграндиозный, величественный56波澜壮阔bō lán zhuàng kuòграндиозный, величественныйadjНовое
- 肃穆Новоеsù mùторжественный, величественный57肃穆sù mùторжественный, величественныйadjНовое
- 苍茫Новоеcāng mángбескрайний и туманный (о пейзаже)58苍茫cāng mángбескрайний и туманный (о пейзаже)adjНовое
- 浩瀚Новоеhào hànогромный, безбрежный (о пространстве/знаниях)59浩瀚hào hànогромный, безбрежный (о пространстве/знаниях)adjНовое
- 叱咤风云Новоеchì zhà fēng yúnбыть властителем судьбы, играть ключевую роль60叱咤风云chì zhà fēng yúnбыть властителем судьбы, играть ключевую рольvНовое